Jon Nottingham explores how employers can bridge the gap between young people’s workplace expectations and the reality of working life.